Die englische Version der gesetzlichen Vereinbarungen und Richtlinien gilt als die einzige aktuelle und gültige Version dieses Dokuments. Jede übersetzte Version wird nur als Service bereitgestellt, um das Lesen und Verstehen der englischen Version zu erleichtern. Übersetzte Versionen sind nicht rechtsverbindlich und können die englischen Versionen nicht ersetzen. Im Falle von Meinungsverschiedenheiten oder Konflikten haben die englischsprachigen rechtlichen Vereinbarungen und Richtlinien Vorrang.
Letzte Überarbeitung: 2024-10-23 07:37:38
1. ÜBERBLICK
Diese Vereinbarung über die Allgemeinen Geschäftsbedingungen („Vereinbarung“.) wird von und zwischen dem unten angegebenen Unternehmen der Hostinger-Gruppe („Hostinger“) und Ihnen geschlossen und tritt ab dem Datum Ihrer Nutzung dieser Website („Website“) oder dem Datum der elektronischen Annahme in Kraft.
Sofern in den spezifischen Dokumenten, die zusammen mit dieser Vereinbarung akzeptiert werden, nichts anderes angegeben ist, wird das jeweilige Unternehmen der Hostinger-Gruppe, mit dem Sie einen Vertrag abschließen, nach den unten angegebenen Regeln bestimmt. Wenn Ihr Wohnsitz in einem der folgenden Länder ist:
- Vereinigtes Königreich (UK), dann ist der Auftraggeber Hostinger UK Limited, Private Limited Company (Großbritannien), eingetragene Adresse Nwms Center, 31 Southampton Row, Office 3.11, 3rd Floor, London, England, WC1B 5HJ;
- Indonesien, dann ist der Auftraggeber PT WEB MEDIA TECHNOLOGY INDONESIA, Private Limited Company (Indonesien), Adresse Jl. Palagan Tentara Pelajar No. 81 Jongkang, Sariharjo, Ngaglik, Sleman, Daerah Istimewa Yogyakarta, 55581;
- asiatische Länder gemäß der hier angegebenen Liste, dann ist der Auftraggeber HOSTINGER PTE LTD, Private Limited Company (Singapur), eingetragene Adresse 16 Raffles Quay, #33-02, Hong Leong Building, Singapur, 048581;
- in allen anderen Ländern, die oben nicht aufgeführt sind (einschließlich der EU-Länder), ist der Vertragspartner Hostinger International Ltd., Private Limited Company (Zypern), eingetragene Adresse 61 Lordou Vironos Str., 6023 Larnaca, Zypern.
Diese Vereinbarung legt die allgemeinen Bedingungen für die Nutzung der Website und der über diese Website erworbenen oder abgerufenen Produkte und Dienstleistungen (einzeln und zusammen die „Dienstleistungen“) fest und gilt zusätzlich zu (und nicht anstelle von) den spezifischen Bedingungen, die für die jeweiligen Dienstleistungen gelten. Unabhängig davon, ob Sie diese Website lediglich besuchen oder nutzen oder Dienstleistungen erwerben, bedeutet Ihre Nutzung dieser Website und Ihre elektronische Annahme dieser Vereinbarung, dass Sie diese Vereinbarung sowie die geltenden Richtlinien und Vereinbarungen (einschließlich der geltenden Produktvereinbarungen), die durch Verweis in diese Vereinbarung aufgenommen wurden, gelesen und verstanden haben, sie anerkennen und sich damit einverstanden erklären, an sie gebunden zu sein.
Wenn Ihre Nutzung der Dienste es erfordert, dass wir personenbezogene Daten oder persönliche Informationen verarbeiten, werden wir dies in Übereinstimmung mit unserer Datenschutzrichtlinie und, falls zutreffend, dem Data Processing Addendum („DPA“) tun, das durch Verweis in diese Vereinbarung aufgenommen wird.
Die Website und die Dienste sind für Ihre gewerbliche oder berufliche Nutzung bestimmt. Indem Sie sie nutzen, erkennen Sie an und stimmen zu, dass Ihr Zweck kommerzieller oder professioneller Natur ist.
Die Begriffe „wir“ , „uns” oder „unser“ beziehen sich auf Hostinger. Die Begriffe „Sie“ , „Ihr“ , „Benutzer“ oder „Kunde“ beziehen sich auf jede natürliche oder juristische Person, die diese Vereinbarung akzeptiert, Zugang zu Ihrem Konto hat oder die Dienste nutzt. Nichts in dieser Vereinbarung gilt als Übertragung von Rechten oder Vorteilen Dritter. Hostinger kann diese Vereinbarung und alle hierin enthaltenen Richtlinien oder Vereinbarungen nach eigenem und absolutem Ermessen jederzeit ändern oder modifizieren, und diese Änderungen oder Modifikationen treten unmittelbar nach der Veröffentlichung auf dieser Website in Kraft. Ihre Nutzung dieser Website oder der Dienste nach Durchführung solcher Änderungen oder Modifikationen gilt als Ihre Zustimmung zu dieser Vereinbarung in der zuletzt revidierten Fassung. Wenn Sie nicht damit einverstanden sind, an diese Vereinbarung in der zuletzt revidierten Fassung gebunden zu sein, dürfen Sie diese Website oder die Dienste nicht nutzen (oder weiterhin nutzen). Darüber hinaus kann Hostinger Sie gelegentlich per E-Mail über Änderungen oder Ergänzungen dieser Vereinbarung informieren. Es ist daher sehr wichtig, dass Sie die Informationen auf Ihrem Einkaufskonto („Konto“) aktuell halten. Hostinger übernimmt keine Haftung oder Verantwortung für das Versäumnis, eine E-Mail-Benachrichtigung zu erhalten, wenn dieser Fehler auf eine ungenaue E-Mail-Adresse zurückzuführen ist.
2. BERECHTIGUNG; AUTORITÄT
Diese Website und die Dienste stehen nur Nutzern zur Verfügung, die nach geltendem Recht rechtsverbindliche Verträge abschließen können. Durch die Nutzung dieser Website oder der Dienste erklären und garantieren Sie, dass Sie (i) mindestens achtzehn (18) Jahre alt sind, (ii) anderweitig als in der Lage anerkannt sind, rechtsverbindliche Verträge nach geltendem Recht abzuschließen, und (iii) nach den Gesetzen Zyperns oder eines anderen maßgeblichen Gerichtsstandes nicht von dem Kauf oder Erhalt der angebotenen Dienste ausgeschlossen sind. Wenn Sie diese Vereinbarung im Namen einer juristischen Person abschließen, erklären und garantieren Sie, dass Sie die rechtliche Befugnis haben, diese juristische Person an die in dieser Vereinbarung enthaltenen Bedingungen zu binden, wobei sich in diesem Fall die Begriffe „Sie“, „Ihr“, „Benutzer“ oder „Kunde“ auf diese juristische Person beziehen. Wenn Hostinger nach Ihrer elektronischen Annahme dieser Vereinbarung feststellt, dass Sie nicht die rechtliche Befugnis haben, diese juristische Person zu binden, sind Sie persönlich für die in dieser Vereinbarung enthaltenen Verpflichtungen verantwortlich, einschließlich, aber nicht ausschließlich die Zahlungsverpflichtungen. Hostinger haftet nicht für Verluste oder Schäden, die sich aus dem Vertrauen von Hostinger auf jegliche Anweisungen, Mitteilungen, Dokumente oder Kommunikation ergeben, bei denen Hostinger Grund zur Annahme hatte, sie seien echt und stammen von einem autorisierten Vertreter Ihres Unternehmens. Wenn berechtigte Zweifel an der Authentizität einer solchen Anweisung, Mitteilung, eines solchen Dokuments oder einer solchen Kommunikation bestehen, behält sich Hostinger das Recht vor (verpflichtet sich aber nicht dazu), eine zusätzliche Authentifizierung von Ihnen zu verlangen. Darüber hinaus erklären Sie sich damit einverstanden, an die Bedingungen dieser Vereinbarung für Transaktionen gebunden zu sein, die von Ihnen, jedem, der als Ihr Vertreter handelt, und jedem, der Ihr Konto oder die Dienste nutzt, unabhängig davon, ob er von Ihnen autorisiert ist oder nicht, geschlossen wurde.
Sanktionen. Sie erklären und garantieren, dass Sie keinen regulären Wohnsitz in einem Land oder einer Region haben und die Hostinger-Dienste nicht in einem Land oder einer Region nutzen oder verbreiten werden, das/die den umfassenden US-Sanktionen unterliegt (Kuba, Iran, Nordkorea, Russland, Syrien, die folgenden Regionen der Ukraine): Krim, Donezk, Luhansk, Saporischschja und Cherson), andere von den USA oder der EU/den Vereinten Nationen sanktionierte Länder sowie Weißrussland im Einklang mit Hostingers erklärtem Ansatz. Darüber hinaus erkennen Sie an, dass die Listen der sanktionierten Länder, Regionen und Personen entsprechend den neuesten Vorschriften geändert werden können, und Sie verpflichten sich, solche Änderungen unverzüglich zu befolgen, sobald sie eintreten. Sie bestätigen ferner, dass Sie nicht auf einer Sanktionsliste stehen, insbesondere nicht auf der UN-Liste, der von den USA geführten Liste der „Specially Designated Nationals and Blocked Persons“, der von der EU geführten konsolidierten Liste der Personen, Vereinigungen und Körperschaften, die den Finanzsanktionen der EU unterliegen, oder auf einer anderen vom Vereinigten Königreich oder einem anderen Land geführten Sanktionsliste. Sie bestätigen ferner, dass Sie weder im Besitz einer sanktionierten natürlichen oder juristischen Person („sanktionierte Partei“) sind, noch von dieser direkt oder indirekt kontrolliert werden, noch anderweitig im Namen, auf Anweisung oder zum Nutzen einer solchen Partei handeln. Darüber hinaus verpflichten Sie sich, die Hostinger-Dienste nicht indirekt einer Person, Einrichtung oder Organisation zur Verfügung zu stellen, die den Sanktionen der UN, der EU, der USA (OFAC) oder des Vereinigten Königreichs unterliegen.
Sie verpflichten sich außerdem, sich nicht wissentlich und absichtlich an Aktivitäten zu beteiligen, deren Ziel oder Wirkung darin besteht, Verbote der oben genannten internationalen Sanktionen zu umgehen.
Falls sich Ihr Status oder Vorschriften ändern, was dazu führt, dass Sie auf einer Sanktionsliste (der USA, der EU/UN oder eines anderen Landes) stehen, oder falls Sie sich im Besitz oder unter der Kontrolle eines Unternehmens befinden, das auf einer solchen Liste steht, sind Sie verpflichtet, Hostinger unverzüglich zu benachrichtigen. Sie stimmen zu, aktiv an Sanktionsüberprüfungsprozessen teilzunehmen, einschließlich der Bereitstellung aller erforderlichen Informationen, wie von Hostinger angefordert. Außerdem ist Ihre uneingeschränkte Zusammenarbeit bei allen Untersuchungen der zuständigen Behörden im Zusammenhang mit der Einhaltung von Sanktionen obligatorisch.
Für den Fall, dass Hostinger Kenntnis davon erlangt, dass Sie Sanktionen unterliegen, die von den USA, der EU/UN oder einem anderen Land aufrechterhalten werden, behält sich Hostinger das Recht vor, Ihre Nutzung seiner Dienste sofort und ohne Vorankündigung zu beenden.
Darüber hinaus behält sich Hostinger das Ermessen vor, die Dienste zu kündigen, wenn der begründete Verdacht besteht, dass Sie Verbindungen zu einer sanktionierten Partei haben. Darüber hinaus erklären Sie sich damit einverstanden, Hostinger von allen Verlusten, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Geldstrafen und Anwaltskosten, freizustellen und schadlos zu halten, die sich aus Ihrer Nichteinhaltung der oben genannten sanktionsbezogenen Bestätigungen ergeben können.
3. KONTEN; ÜBERMITTLUNG VON DATEN INS AUSLAND
Konten. Um auf einige Funktionen dieser Website zugreifen oder einige der Dienste nutzen zu können, müssen Sie ein Konto einrichten. Sie erklären und garantieren Hostinger gegenüber, dass alle Informationen, die Sie bei der Erstellung Ihres Kontos angeben, korrekt, aktuell und vollständig sind und dass Sie Ihre Kontoinformationen korrekt, aktuell und vollständig halten werden. Wenn Hostinger Grund zu der Annahme hat, dass Ihre Kontoinformationen unwahr, ungenau, veraltet oder unvollständig sind, behält sich Hostinger das Recht vor, nach eigenem und absolutem Ermessen Ihr Konto auszusetzen oder zu kündigen. Sie sind allein verantwortlich für die Aktivitäten, die auf Ihrem Konto stattfinden, unabhängig davon, ob Sie von Ihnen autorisiert sind oder nicht, und Sie müssen Ihre Kontoinformationen sicher aufbewahren, einschließlich aber ohne Beschränkung auf Ihrer Kundennummer/Login, Passwort, Zahlungsmethode(n) (wie unten definiert). Aus Sicherheitsgründen empfiehlt Hostinger, dass Sie Ihr Passwort mindestens einmal alle sechs (6) Monate für jedes Konto ändern. Sie müssen Hostinger unverzüglich über jede Verletzung der Sicherheit oder unbefugte Nutzung Ihres Kontos informieren. Hostinger haftet nicht für Verluste, die Ihnen durch eine unbefugte Nutzung Ihres Kontos entstehen. Sie können jedoch für jeden Verlust haftbar gemacht werden, den Hostinger oder andere durch Ihr Konto erleiden, unabhängig davon, ob er durch Sie, eine autorisierte Person oder eine nicht autorisierte Person verursacht wird.
Übermittlung von Daten ins Ausland. Wenn Sie diese Website von einem anderen Land als dem Land aus besuchen, in dem sich unsere Server befinden, kann Ihre Kommunikation mit uns zu einer Übermittlung von Informationen (einschließlich Ihrer Kontoinformationen) über internationale Grenzen hinweg führen. Indem Sie diese Website besuchen und elektronisch mit uns kommunizieren, stimmen Sie solchen Übermittlungen zu.
Account Management-Zugriff (Account Sharing). Die Dienstleistungen ermöglichen es Ihnen, einem anderen Hostinger-Kunden Zugriff auf Ihr Hostinger-Konto zu gewähren (abhängig von den gewährten Rechten). Sie können jeder Person jederzeit den Zugriff auf Ihr Konto verweigern.
Indem Sie einer Person Zugriff auf Ihr Konto gewähren, erkennen Sie an und stimmen zu, dass:
(1) Sie eine etablierte und vertrauenswürdige geschäftliche oder persönliche Beziehung zu dieser Person haben;
(2) Sie diese Person freiwillig ermächtigen, auf Ihr Konto zuzugreifen und Änderungen vorzunehmen;
(3) je nach gewährten Berechtigungen diese Person in der Lage sein kann, persönliche Informationen einzusehen, die Sie in Ihrem Konto angegeben haben, einschließlich Rechnungsinformationen (aber ohne vollständige Informationen über Zahlungsmöglichkeiten);
(4) die betreffende Person Zugriff auf Ihr Konto in dem Zustand hat, in dem es sich am Tag der Gewährung des Zugriffs befindet, und auch Zugriff auf allen künftigen Änderungen hat (z. B. im Falle der Gewährung des Zugriffs auf ein bestimmtes Hosting, hat die betreffende Person Zugang zu allen künftigen hinzugefügten Domains dieses Hostings);
(5) falls Sie gesondert zustimmen (erlauben), dass eine solche Person in Ihrem Namen den Kundendienst kontaktiert, diese Person unseren Kundendienst kontaktieren, Informationen erhalten und (oder) in Ihrem Namen Dienstleistungen über unseren Kundendienst verwalten und auf Ihren Chatverlauf (einschließlich aller darin enthaltenen persönlichen und anderen Informationen) zugreifen kann. Beachten Sie, dass eine solche Person in keinem Fall berechtigt ist, bestimmte Aktionen durchzuführen, wie z. B. Ihre Kontodaten (wie Ihr Passwort) einzusehen oder zu ändern, Ihr Konto zu löschen oder andere Personen zum Zugriff auf Ihr Konto einzuladen.
Sie übernehmen die volle rechtliche und finanzielle Verantwortung (und verpflichten sich, Hostinger von jeglicher Haftung freizustellen) in Bezug auf Ihre Entscheidung, einer Person Zugriff auf Ihr Konto zu gewähren, oder in Bezug auf jegliche Handlungen, die eine solche Person in Bezug auf Ihr Konto unternimmt oder unterlässt.
Indem sie den Zugriff auf das Hostinger-Konto eines anderen Kunden beantragen, verpflichten sich Hostinger-Kunden, diesen Zugriff ausschließlich im besten Interesse der Kunden, die den Zugriff gewähren, und in deren Auftrag zu nutzen.
Bitte beachten Sie, dass Hostinger nicht in den eigentlichen Vertrag zwischen einem Hostinger-Kunden, der Zugriff gewährt und/oder Zugriff auf ein Konto anfordert/erhält, involviert ist. Sollte es zu Streitigkeiten zwischen den Parteien kommen, müssen Sie diese direkt mit der Person klären, mit der Sie einen Vertrag haben.
4. VERFÜGBARKEIT DER WEBSITE/DIENSTE
Vorbehaltlich der Bedingungen dieser Vereinbarung und unserer anderen Richtlinien und Verfahren werden wir wirtschaftlich angemessene Anstrengungen unternehmen, um diese Website und die Dienste 24 Stunden am Tag, sieben (7) Tagen in der Woche bereitzustellen. Sie bestätigen und erklären sich damit einverstanden, dass diese Website von Zeit zu Zeit aus irgendeinem Grund unzugänglich oder unbrauchbar sein kann, einschließlich, aber nicht ausschließlich auf Grund von Gerätefehlfunktionen, regelmäßiger Wartung, Reparaturen oder Ersatz, die wir von Zeit zu Zeit durchführen, oder Ursachen, die außerhalb unserer angemessenen Kontrolle liegen oder die nicht vernünftigerweise vorhersehbar sind, einschließlich, aber nicht ausschließlich Unterbrechung oder Ausfall von Telekommunikations- oder digitalen Übertragungsverbindungen, feindlichen Netzwerkangriffen, Netzwerkstaus oder anderen Ausfällen. Sie bestätigen und erklären sich damit einverstanden, dass wir keine Kontrolle über die ständige oder ununterbrochene Verfügbarkeit dieser Website oder des Dienstes haben und dass wir Ihnen oder einer anderen Partei gegenüber keine Haftung übernehmen. Von Zeit zu Zeit kann Hostinger neue Dienste (eingeschränkte Vorschaudienste oder neue Funktionen für bestehende Dienste) in einer Vorabversion anbieten. Neue Dienste, neue Funktionen für bestehende Dienste oder eingeschränkte Vorschaudienste werden einzeln und kollektiv als „Probedienste“ bezeichnet. Wenn Sie sich für die Nutzung von Probediensten entscheiden, unterliegt Ihre Nutzung der Probedienste den folgenden Bedingungen: (i) Sie bestätigen und erklären sich damit einverstanden, dass die Probedienste Vorabversionen sind und möglicherweise nicht ordnungsgemäß funktionieren; (ii) Sie bestätigen und erklären sich damit einverstanden, dass Ihre Nutzung der Probedienste Sie außergewöhnlichen Risiken von Betriebsstörungen aussetzen kann; (iii) die Probedienste werden ohne Mangelgewähr bereitgestellt, so dass wir den Einsatz in produktions- oder unternehmenskritischen Umgebungen nicht empfehlen; (iv) Hostinger behält sich das Recht vor, jeden Aspekt der Probedienste jederzeit zu modifizieren, zu ändern oder einzustellen; (v) Kommerziell freigegebene Versionen der Probedienste können sich erheblich ändern, und Programme, die die Probedienste nutzen oder mit ihnen laufen, funktionieren möglicherweise nicht mit den kommerziell freigegebenen Versionen oder nachfolgenden Versionen; (vi) Hostinger kann die Verfügbarkeit von Kundendienst-Supportzeit für den Support der Probedienste einschränken; (vii) Sie bestätigen und erklären sich damit einverstanden, umgehend Feedback zu Ihren Erfahrungen mit den Probediensten in einer von uns angemessen angeforderten Form zu geben, einschließlich Informationen, die erforderlich sind, damit wir Fehler oder Probleme, die Sie erleben, reproduzieren können. Sie bestätigen und erklären sich damit einverstanden, dass wir Ihr Feedback zu jedem Zweck, einschließlich der Produktentwicklung, verwenden dürfen. Auf unsere Anfrage hin werden Sie uns Kommentare zur Verfügung stellen, die wir öffentlich für Pressematerialien und Marketingmaterialien verwenden dürfen. Jedes geistige Eigentum, das sich aus Ihrem Feedback oder aus der Nutzung der Probedienste ergibt, ist ausschließliches Eigentum von Hostinger; (viii) Sie bestätigen und erklären sich damit einverstanden, dass alle Informationen über Ihre Nutzung der Probedienste, einschließlich Ihrer Erfahrungen und Meinungen zu den Probediensten, vertraulich sind und nicht an Dritte weitergegeben oder für andere Zwecke als die Rückmeldung an Hostinger verwendet werden dürfen; (ix) Die Probedienste werden ohne Mangelgewähr, nach Verfügbarkeit und mit allen Mängeln bereitgestellt. Im größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang lehnt Hostinger alle gesetzlichen, ausdrücklichen oder stillschweigenden Garantien in Bezug auf die Probedienste ab, einschließlich, aber nicht ausschließlich alle stillschweigenden Garantien des Eigentums, der Marktgängigkeit, der Eignung für einen bestimmten Zweck und der Nichtverletzung von Rechten. Sie bestätigen und erklären sich damit einverstanden, dass Sie über die erforderlichen Rechte und Berechtigungen verfügen, um alle Informationen weiterzugeben, die für die Bereitstellung der Dienste mit Hostinger erforderlich sind. Sie bestätigen und erklären sich damit einverstanden, dass die Dienste von unabhängigen Auftragnehmern oder Drittdienstleistern erbracht werden können. Alle kostenpflichtigen Supportleistungen sind nicht erstattungsfähig.
Die Dienste unterstützen nicht alle Landessprachen. Wenn eine lokale Sprache nicht unterstützt wird, wird der Dienst standardmäßig nur auf Englisch eingestellt. Soweit die Dienste in einer anderen Landessprache (als Englisch) oder in einem bestimmten Land verwendet werden, kann es zu Einschränkungen bestimmter Funktionen oder Funktionen innerhalb des Dienstes oder der von Dritten bereitgestellten Dienste (z. B. Zahlungsmethoden) kommen.
5. ALLGEMEINE VERHALTENSREGELN
Sie bestätigen und erklären sich damit einverstanden, dass:
- Ihre Nutzung dieser Website und der Dienste, einschließlich der von Ihnen übermittelten Inhalte, für gewerbliche oder berufliche Zwecke erfolgt und im Einvernehmen mit dieser Vereinbarung und allen geltenden lokalen, staatlichen, nationalen und internationalen Gesetzen, Regeln und Vorschriften erfolgt.
- Sie ohne ausdrückliche vorherige schriftliche Zustimmung keine Benutzerinhalte (wie unten definiert) oder nicht-öffentliche oder persönlich identifizierbare Informationen über einen anderen Benutzer oder eine andere Person oder Körperschaft sammeln werden (oder jemand anderem gestatten werden, diese zu sammeln).
- Sie diese Website oder die Dienste nicht in einer Weise (wie sie von Hostinger nach eigenem und absolutem Ermessen festgelegt wird) nutzen werden, die:
- Illegal ist oder illegale Aktivitäten fördert oder ermutigt;
- Kinderpornographie oder die Ausbeutung von Kindern fördert, ermutigt oder sich daran beteiligt;
- Terrorismus, Gewalt gegen Menschen, Tiere oder Eigentum fördert, ermutigt oder sich daran beteiligt;
- Spam oder andere unerwünschte Massen-E-Mails, Computer- oder Netzwerk-Hacking oder Cracking fördert, ermutigt oder sich daran beteiligt;
- Sie keinen Teil dieser Website oder der auf dieser Website befindlichen Dienste oder der damit verbundenen Technologien ändern oder modifizieren werden.
- Sie nicht auf Hostinger-Inhalte (wie unten definiert) oder Benutzerinhalte durch andere Technologien oder Mittel als über diese Website selbst oder wie von Hostinger angegeben zugreifen werden.
- Sie zustimmen, alle Ihre Benutzerinhalte zu sichern, damit Sie bei Bedarf darauf zugreifen und sie nutzen können. Hostinger garantiert nicht, dass es ein Konto oder Benutzerinhalt sichert, und Sie stimmen zu, den Verlust Ihres gesamten Benutzerinhalts als Risiko zu akzeptieren.
- Sie die Dienste, einschließlich der damit verbundenen Technologien von Hostinger, ohne die ausdrückliche vorherige schriftliche Zustimmung von Hostinger nicht weiterverkaufen oder für einen kommerziellen Zweck bereitstellen werden.
- Sie zustimmen, auf Anfrage einen von der Regierung ausgestellten Lichtbildausweis und/oder einen von der Regierung ausgestellten Geschäftsausweis vorzulegen, der für die Überprüfung der Identität erforderlich ist.
- Sie sich bewusst sind, dass Hostinger Sie von Zeit zu Zeit wegen Ihres Kontos anrufen kann. Sie werden über diese Aufzeichnung, deren Zweck und alle anderen Informationen, die Ihnen im Rahmen der geltenden Gesetze bereitgestellt werden, informiert. Sie bestätigen ferner und erklären sich damit einverstanden, dass, soweit dies nach geltendem Recht zulässig ist, eine solche Aufzeichnung(en) als Beweis in einem Gerichtsverfahren, in dem Hostinger Partei ist, eingereicht werden kann (können).
- Verkauf oder Vertrieb von verschreibungspflichtigen Medikamenten ohne gültiges Rezept fördert, ermutigt oder sich daran beteiligt;
- Gegen die geistigen Eigentumsrechte eines anderen Nutzers oder einer anderen natürlichen oder juristischen Person verstößt;
- Gegen die Datenschutz- oder Publizitätsrechte eines anderen Nutzers oder einer anderen natürlichen oder juristischen Person verstößt oder eine Geheimhaltungspflicht, der Sie gegenüber einem anderen Nutzer oder einer anderen natürlichen oder juristischen Person unterliegen, verletzt;
- Den Betrieb dieser Website oder der auf dieser Website befindlichen Dienste beeinträchtigt;
- Viren, Würmer, Bugs, Trojaner, Cryptocurrency Miners oder andere Codes, Dateien oder Programme enthält oder installiert, die dazu bestimmt oder in der Lage sind, viele Ressourcen zu nutzen, die Funktionalität von Software oder Hardware zu stören, zu schädigen oder einzuschränken; oder
- Falsche oder irreführende Formulierungen oder unbegründete oder vergleichende Behauptungen in Bezug auf Hostinger oder die Dienste von Hostinger enthält.
- Sie keinen Teil dieser Website oder der Dienste auf irgendeinem Medium kopieren oder verteilen werden, es sei denn, dies wird von Hostinger ausdrücklich genehmigt.
Hostinger behält sich das Recht vor, jeden Aspekt dieser Website oder der Dienste, einschließlich, aber nicht ausschließlich Preise und Gebühren für diese, jederzeit zu modifizieren, zu ändern oder einzustellen.
6. IHRE NUTZUNG VON HOSTINGER-INHALTEN UND BENUTZERINHALTEN
Zusätzlich zu den obigen allgemeinen Regeln gelten die Bestimmungen in diesem Abschnitt speziell für Ihre Nutzung von Hostinger-Inhalten und Nutzerinhalten, die auf Hostingers Unternehmens-Websites gepostet werden (d.h. die Websites, die Hostinger direkt kontrolliert oder unterhält). Die anwendbaren Bestimmungen sind nicht dazu gedacht und haben auch keine Auswirkungen auf die Übertragung von Eigentums- oder Lizenzrechten (einschließlich geistiger Eigentumsrechte), die Sie möglicherweise an Inhalten haben, die auf Ihren gehosteten Websites veröffentlicht werden.
Hostinger-Inhalte. Mit Ausnahme von Nutzerinhalten und des geistigen Eigentums der Benutzer sind die Inhalte dieser Website und der Dienstleistungen einschließlich, aber nicht beschränkt auf Text, Software, Skripte, Quellcode, API, Grafiken, die Fotos, Sounds, Musik, Videos und interaktive Funktionen und die darin enthaltenen Warenzeichen, Dienstleistungsmarken und Logos, Kunstwerke, Grafiken, Website-Vorlagen, Themes und Widgets, literarischen Werke, Computercode (einschließlich html), Anwendungen und andere Medien, Designs, Animationen, Schnittstellen, Ableitungen und Versionen davon, Methoden, Produkte, Algorithmen, Daten, interaktive Funktionen und Objekte, Werbe- und Akquisitionswerkzeuge und -methoden, angepasste URLs und alle urheberrechtsfähigen Materialien („Hostinger-Inhalte“), Eigentum von oder lizenziert an Hostinger auf unbestimmte Zeit und unterliegen dem Urheberrecht, Markenzeichen- und/oder Patentschutz in Zypern und im Ausland, sowie anderen geistigen Eigentumsrechten nach zyprischem und ausländischem Recht. Zur Klarstellung: Wenn bestimmte Hostinger-Inhalte mit einem bestimmten Serviceplan bereitgestellt (gebündelt) werden, ist der Nutzer berechtigt, diese Hostinger-Inhalte ausschließlich im Rahmen des betreffenden Serviceplans zu nutzen.
Hostinger-Inhalte werden Ihnen „ohne Mängelgewähr”, „nach Verfügbarkeit” und „mit allen Mängeln” nur zu Ihrer Information und persönlichen nicht-kommerziellen Nutzung zur Verfügung gestellt und dürfen ohne die ausdrückliche vorherige schriftliche Zustimmung von Hostinger nicht heruntergeladen, kopiert, reproduziert, verteilt, übertragen, ausgestrahlt, ausgestellt, verkauft, lizenziert oder anderweitig für irgendwelche Zwecke genutzt werden.
Durch diese Vereinbarung werden keine Rechte oder Lizenzen unter Urheber-, Marken-, Patent- oder anderen Eigentumsrechten oder Lizenzen gewährt.
Hostinger behält sich alle nicht ausdrücklich gewährten Rechte in und an Hostinger-Inhalten, dieser Website und den Dienstleistungen vor, und dieser Vertrag überträgt nicht das Eigentum an diesen Rechten.
Jedoch gewährt Hostinger den Nutzern hiermit eine nicht-exklusive, nicht-übertragbare, nicht-unterlizenzierbare, vollständig widerrufbare, begrenzte Lizenz zur Nutzung der Hostinger-Inhalte zum Zweck der Erstellung und Anzeige von Websites, die durch die von Hostinger zur Verfügung gestellten relevanten Dienste erstellt werden, und zwar nur wie ausdrücklich unter diesen Bedingungen erlaubt und nur innerhalb der relevanten Dienste.
Nutzerinhalte. Einige der Funktionen dieser Website oder der Dienste können es den Nutzern ermöglichen, (a) Ideen, Meinungen, Empfehlungen oder Ratschläge („Nutzerbeiträge”) oder (b) literarische, künstlerische, musikalische oder andere Inhalte, einschließlich aber nicht beschränkt auf Fotos und Videos (zusammen mit den Nutzerbeiträgen, „Nutzerinhalte”) anzusehen, zu veröffentlichen, zu teilen, zu speichern oder zu verwalten. Nutzerinhalte umfassen alle Inhalte, die über Ihr Konto übermittelt werden.
Geistiges Eigentum der Nutzer. Der Nutzer ist Eigentümer des gesamten geistigen Eigentums an den Nutzerinhalten und allen anderen Materialien, die vom Nutzer erstellt, entwickelt oder mit den Diensten verbunden werden, einschließlich aller Designs, Bilder, Animationen, Videos, Audiodateien, Schriftarten, Logos, Illustrationen, Kompositionen, Kunstwerke, Codes, Algorithmen, SPIs, APIs, Datenbanken, Schnittstellen, Texte und literarischen Werke.
Indem Sie Nutzerinhalte oder geistiges Eigentum von Nutzern auf dieser Website oder in den Diensten veröffentlichen, sichern Sie Hostinger zu und garantieren, dass (i) Sie alle notwendigen Rechte haben, um Nutzerinhalte oder geistiges Eigentum von Nutzern über diese Website oder über die Dienste zu verbreiten, entweder weil Sie der Autor der Nutzerinhalte oder des geistigen Eigentums von Nutzern sind und das Recht haben, diese zu verbreiten, oder weil Sie über die entsprechenden schriftlichen Vertriebsrechte, Lizenzen, Zustimmungen und/oder Nutzungsgenehmigungen des Urheberrechtsinhabers oder eines anderen Eigentümers der Nutzerinhalte oder des geistigen Eigentums der Nutzer verfügen, und (ii) die Nutzerinhalte oder das geistige Eigentum der Nutzer nicht die Rechte Dritter verletzen.
Der Nutzer trägt die alleinige Verantwortung für alle Folgen (einschließlich etwaiger Schäden) und Anforderungen, die sich aus der Nutzung von Nutzerinhalten oder geistigem Eigentum der Nutzer ergeben.
Sicherheit. Sie erklären sich damit einverstanden, die sicherheitsrelevanten Funktionen dieser Website oder der auf dieser Website befindlichen Dienste nicht zu umgehen, zu deaktivieren oder anderweitig zu beeinträchtigen (einschließlich, aber nicht beschränkt auf jene Funktionen, die die Nutzung oder das Kopieren von Hostinger-Inhalten oder Nutzerinhalten verhindern oder einschränken) oder Einschränkungen der Nutzung dieser Website oder der auf dieser Website befindlichen Dienste des Hostinger-Inhalts oder der Nutzerinhalte durchzusetzen.
7. NUTZUNG VON BENUTZERINHALTEN DURCH HOSTINGER
Die Bestimmungen in diesem Abschnitt gelten insbesondere für Hostingers Nutzung von Benutzerinhalten, die auf den Unternehmenswebsites von Hostinger veröffentlicht werden (d.h. auf den Websites, die Hostinger direkt kontrolliert oder betreibt). Die anwendbaren Bestimmungen sind nicht bestimmt für und haben auch keine Auswirkungen auf die Übertragung von Eigentums- oder Lizenzrechten (einschließlich geistiger Eigentumsrechte), die Sie möglicherweise an Inhalten haben, die auf Ihren gehosteten Websites veröffentlicht werden.
Im Allgemeinen. Sie sind allein verantwortlich für alle Ihre Benutzerinhalte oder Benutzerinhalte, die über Ihr Konto übermittelt werden, sowie für die Folgen von und Anforderungen an deren Verteilung.
Hinsichtlich der Benutzerbeiträge. Sie bestätigen und erklären sich damit einverstanden, dass:
- Ihre Benutzerbeiträge völlig freiwillig sind.
- Ihre Benutzerbeiträge kein vertrauliches Verhältnis herstellen oder Hostinger verpflichten, Ihre Benutzerbeiträge als vertraulich oder geheim zu behandeln.
- Hostinger weder ausdrücklich noch stillschweigend verpflichtet ist, Ihre Benutzerbeiträge zu entwickeln oder zu nutzen, und weder Ihnen noch Dritten eine Entschädigung für eine vorsätzliche oder unbeabsichtigte Nutzung Ihrer Benutzerbeiträge zusteht.
- Hostinger an dem gleichen oder ähnlichen Inhalt arbeiten kann, es bereits von solchen Inhalten aus anderen Quellen wissen kann, es diesen (oder ähnlichen) Inhalt einfach selbst entwickeln wollen kann, oder es andere Maßnahmen ergriffen haben / ergreifen kann.
Hostinger besitzt ausschließliche Rechte (einschließlich aller geistigen Eigentumsrechte und anderer Eigentumsrechte) an allen auf dieser Website veröffentlichten Benutzerbeiträgen und hat Anspruch auf die uneingeschränkte Nutzung und Verbreitung aller auf dieser Website veröffentlichten Benutzerbeiträge für jeden Zweck, ob kommerziell oder anderweitig, ohne Anerkennung oder Entschädigung für Sie oder andere.
Mit Bezug auf den Benutzerinhalt (Neben Benutzerbeiträgen).
Wenn Sie eine Website oder einen anderen Inhalt haben, der von Hostinger gehostet wird, behalten Sie alle Ihre Eigentums- oder Lizenzrechte an den Benutzerinhalten.
Durch das Posten oder Veröffentlichen von Benutzerinhalten auf dieser Website oder über die Dienste ermächtigen Sie Hostinger, das geistige Eigentum und andere Eigentumsrechte an Ihren Benutzerinhalten zu nutzen, um die Einbeziehung und Nutzung der Benutzerinhalte in der von dieser Website und dieser Vereinbarung vorgesehenen Weise zu ermöglichen. Sie gewähren Hostinger hiermit eine weltweite, nicht ausschließliche, gebührenfreie, (über mehrere Ebenen) unterlizenzierbare und übertragbare Lizenz zur Nutzung, Vervielfältigung, Verteilung, Vorbereitung abgeleiteter Werke, Kombination mit anderen Werken, Anzeige und Ausführung Ihrer Benutzerinhalte im Zusammenhang mit dieser Website, den Diensten und Hostingers Geschäft(en) (und denen seiner verbundenen Unternehmen), einschließlich und ohne Einschränkung zur Förderung und Weiterverbreitung der gesamten oder eines Teils dieser Website in beliebigen Medienformaten und über alle Medienkanäle ohne Einschränkungen jeglicher Art und ohne Bezahlung oder anderer Gegenleistung jeglicher Art, oder Erlaubnis oder Benachrichtigung an Sie oder Dritten. Sie gewähren jedem Benutzer dieser Website hiermit auch eine nicht ausschließliche Lizenz für den Zugriff auf Ihre Benutzerinhalte (mit Ausnahme von Benutzerinhalten, die Sie als „privat” oder „passwortgeschützt” bezeichnen) über diese Website und für die Verwendung, Vervielfältigung, Verbreitung, Vorbereitung abgeleiteter Werke, Kombination mit anderen Werken, Anzeige und Ausführung Ihrer Benutzerinhalte, wie sie durch die Funktionalität dieser Website und im Rahmen dieser Vereinbarung zulässig sind. Die oben genannten Lizenzen, die Sie in Ihrem Benutzerinhalt gewährt haben, enden innerhalb einer wirtschaftlich angemessenen Zeit, nachdem Sie Ihren Benutzerinhalt von dieser Website entfernt oder gelöscht haben. Sie verstehen und erklären sich jedoch damit einverstanden, dass Hostinger Serverkopien Ihrer Benutzerinhalte, die entfernt oder gelöscht wurden, behalten (aber nicht verteilen, anzeigen oder ausführen) darf. Die oben genannten Lizenzen, die Sie in Ihren Benutzerinhalten gewähren, sind unbefristet und unwiderruflich. Ungeachtet anders lautender Bestimmungen darf Hostinger keine Benutzerinhalte verwenden, die von Ihnen als „privat” oder „passwortgeschützt” bezeichnet wurden, um diese Website oder die Geschäfte von Hostinger (oder seinen verbundenen Unternehmen) zu bewerben.
8. ÜBERWACHUNG DER INHALTE; KÜNDIGUNGSRICHTLINIEN FÜR KONTEN
Hostinger überprüft Benutzerinhalte im Allgemeinen nicht vorab (unabhängig davon, ob sie auf einer von Hostinger gehosteten Website oder auf dieser Website veröffentlicht werden). Hostinger behält sich jedoch das Recht vor (verpflichtet sich jedoch nicht), dies zu tun und zu entscheiden, ob ein Benutzerinhalt angemessen ist und/oder dieser Vereinbarung entspricht. Hostinger kann jederzeit und ohne vorherige Ankündigung jeglichen Benutzerinhalt (unabhängig davon, ob er auf einer von Hostinger gehosteten Website oder auf dieser Website veröffentlicht wurde) entfernen und/oder den Zugriff eines Benutzers auf diese Website oder die auf dieser Website gefundenen Dienste beenden, aufgrund von veröffentlichtem Material, das gegen diese Vereinbarung verstößt oder anderweitigen Verstößen gegen diese Vereinbarung (wie von Hostinger nach eigenem Ermessen festgelegt).
Hostinger kann den Zugriff eines Benutzers auf diese Website, die Dienste oder das Konto (nach alleinigem Ermessen von Hostinger) auch ohne Vorankündigung beenden, wenn: (i) Hostinger feststellt oder darüber informiert wird, dass die Website oder die Dienste in einer Weise genutzt werden, die Kinderpornografie, die Ausbeutung von Kindern oder Terrorismus fördert, fördert oder sich daran beteiligt, oder (ii) Hostinger Grund zu der Annahme hat, dass der Benutzer ein Wiederholungstäter ist. Wenn Hostinger Ihren Zugriff auf diese Website, Dienste oder das Konto beendet, kann Hostinger nach eigenem Ermessen alle von Ihnen auf seinen Servern gespeicherten Daten und Dateien, inklusive Sicherheitskopien, entfernen und vernichten. Bitte beachten Sie, dass die Nutzung nur eines Dienstes für illegale Aktivitäten, die hier erwähnt werden, nicht das Recht von Hostinger einschränkt, das gesamte Konto des Benutzers zu kündigen.
9. ZUSÄTZLICHER RECHTEVORBEHALT
Hostinger behält sich ausdrücklich das Recht vor, Konten oder Dienstleistungen (einschließlich des Zugriffs auf oder der Kontrolle über sie) zu verweigern, zu stornieren, zu beenden, auszusetzen, zu sperren oder zu modifizieren (einschließlich des Rechts, eine Domainnamenregistrierung zu stornieren oder zu übertragen), und zwar aus jedem beliebigen Grund (wie von Hostinger nach eigenem und freiem Ermessen festgelegt), einschließlich, aber nicht beschränkt auf Folgendes: (i) zur Korrektur von Fehlern, die Hostinger beim Anbieten oder Erbringen von Dienstleistungen (einschließlich der Registrierung von Domainnamen) gemacht hat, (ii) zum Schutz der Integrität und Stabilität von Domainnamenregistrierungsstellen und zur Korrektur von Fehlern, die von diesen gemacht wurden, (iii) zur Unterstützung unserer Bemühungen zur Aufdeckung und Vorbeugung von Betrug und Missbrauch, zur Verhinderung von Aktivitäten, die die Stabilität unseres Netzwerks und/oder unserer Server bedrohen, (iv) zur Einhaltung von gerichtlichen Anordnungen gegen Sie und/oder Ihren Domainnamen oder Ihre Website sowie von geltenden lokalen, staatlichen, nationalen und internationalen Gesetzen, Regeln und Vorschriften, (v) um Anfragen von Strafverfolgungsbehörden, einschließlich Vorladungen, nachzukommen, (vi) um jeglichen Streitbeilegungsverfahren nachzukommen, (vii) um rechtliche Schritte oder angedrohte rechtliche Schritte zu verteidigen, ohne Rücksicht darauf, ob diese rechtlichen Schritte oder angedrohten rechtlichen Schritte letztendlich als begründet oder unbegründet eingestuft werden, oder (viii) um jegliche zivil- oder strafrechtliche Haftung von Hostinger, seinen leitenden Angestellten, Direktoren, Mitarbeitern und Vertretern sowie den verbundenen Unternehmen von Hostinger zu vermeiden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Fälle, in denen Sie Hostinger verklagt oder mit einer Klage gedroht haben.
Hostinger behält sich ausdrücklich das Recht vor, alle Dienste ohne vorherige Ankündigung zu beenden, wenn Sie nach Hostingers eigenem Ermessen Hostinger und/oder einen der Mitarbeiter von Hostinger belästigen oder bedrohen.
Hostinger behält sich ausdrücklich das Recht vor, auf Ihr Konto und (oder) Ihre Dienste zuzugreifen, sie zu bearbeiten und (oder) auf andere Weise zu modifizieren, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Benutzerbeiträge und Benutzerinhalte, um Ihnen zu helfen, wenn Sie sich an den Kundendienst per Live-Chat, E-Mail oder Ticketsystem oder auf andere Weise, die in der Kundendienstrichtlinie beschrieben ist, wenden. Hostinger haftet nicht für Verluste oder Schäden, die sich aus solchen Handlungen ergeben.
10. KEIN SPAM; PAUSCHALIERTER SCHADENERSATZ
Kein Spam. Wir tolerieren die Übertragung von Spam nicht. Wir überwachen den gesamten Datenverkehr zu und von unseren Webservern und achten auf Anzeichen von Spamming. Kunden, bei denen der Verdacht besteht, dass sie unsere Produkte und Dienstleistungen zum Versenden von Spam nutzen, werden umfassend untersucht. Wenn wir feststellen, dass es ein Problem mit Spam gibt, werden wir die entsprechenden Maßnahmen ergreifen, um die Situation zu lösen.
Wir definieren Spam als den Versand von unerwünschten kommerziellen E-Mails (UCE), unerwünschten Massen-E-Mails (UBE) oder unerwünschten Faxen (Fax), d.h. E-Mails oder Faxe, die an Empfänger als Werbung oder auf andere Weise gesendet werden, ohne vorher eine bestätigte Zustimmung zum Erhalt dieser Mitteilungen einzuholen. Dies kann Folgendes beinhalten, ist aber nicht darauf beschränkt:
- E-Mail-Nachrichten
- Newsgroup-Beiträge
- Windows-Systemnachrichten
- Popup-Meldungen (auch bekannt als „Adware“ oder „Spyware“)
- Sofortnachrichten (mit AOL, MSN, Yahoo oder anderen Instant-Messenger-Programmen)
- Werbung für Online-Chatrooms
- Gästebuch- oder Website-Forums-Beiträge
- Fax-Aufforderungen
- Text/SMS-Nachrichten
Wir werden nicht zulassen, dass unsere Server und Dienste für die oben beschriebenen Zwecke verwendet werden. Um unsere Produkte und Dienstleistungen nutzen zu können, müssen Sie nicht nur alle geltenden Gesetze und Vorschriften einhalten, sondern sich auch an diese Richtlinie halten. Kommerzielle Werbung und/oder Massen-E-Mails oder -Faxe dürfen nur an Empfänger gesendet werden, die sich für den Empfang von Nachrichten „angemeldet“ haben. Sie müssen eine rechtmäßige Rücksende- und Antwortadresse, die physische Adresse des Absenders und eine Abmelde-Methode in der Fußzeile der E-Mail oder des Faxes enthalten. Auf unsere Anfrage hin kann ein eindeutiger Nachweis der Anmeldung für eine E-Mail-Adresse oder eine Fax-Nummer erforderlich sein.
Wenn wir feststellen, dass die betreffenden Dienste in Verbindung mit Spam genutzt werden, werden wir jegliches Website-Hosting, Domain-Registrierung, E-Mail-Boxen oder andere anwendbare Dienste umleiten, aussetzen oder stornieren, bis der Kunde reagiert. Der Registrant oder Kunde ist verpflichtet, uns per E-Mail zu antworten und uns mitzuteilen, dass er den Versand von Spam und/oder den Versand von Spam in seinem Namen unterlassen wird. Für den Fall, dass wir feststellen, dass der Missbrauch nach der ersten Wiederherstellung der Dienste nicht gestoppt wurde, können wir die mit dem betreffenden Domainnamen verbundenen Hosting- und E-Mail-Boxen kündigen.
Wir ermutigen alle Kunden und Empfänger von E-Mails, die von unseren Produkten und Dienstleistungen generiert werden, vermutete Spam-Mails zu melden. Vermuteter Missbrauch kann per E-Mail an abuse@hostinger.com gemeldet werden.
Pauschalierter Schadenersatz. Sie erklären sich damit einverstanden, dass wir jedes Konto, von dem wir glauben, dass es nach unserem alleinigen und absoluten Ermessen Spam überträgt oder anderweitig mit Spam oder anderen unerwünschten Massen-E-Mails verbunden ist, sofort kündigen können.
11. MARKEN- UND/ODER URHEBERRECHTLICHE ANSPRÜCHE
Hostinger unterstützt den Schutz des geistigen Eigentums. Wenn Sie (i) einen markenrechtlichen Anspruch wegen Verletzung einer Marke, an der Sie eine gültige, eingetragene Handelsmarke oder Dienstleistungsmarke besitzen, oder (ii) einen urheberrechtlichen Anspruch für Material, an dem Sie ein gutgläubiges Urheberrecht besitzen, geltend machen möchten, lesen Sie bitte die Hostinger-Richtlinie für Marken- und/oder Urheberrechtsverletzungen, die oben erwähnt und hier verfügbar ist.
12. LINKS ZU WEBSITES DRITTER
Diese Website und die auf dieser Website enthaltenen Dienste können Links zu Websites Dritter enthalten, die nicht im Besitz oder unter der Kontrolle von Hostinger sind. Hostinger übernimmt keine Verantwortung für die Inhalte, Bedingungen, Datenschutzrichtlinien oder Praktiken von Websites Dritter. Darüber hinaus zensiert oder bearbeitet Hostinger nicht die Inhalte von Websites Dritter. Durch die Nutzung dieser Website oder der auf dieser Website enthaltenen Dienste entbinden Sie Hostinger ausdrücklich von jeglicher Haftung, die sich aus der Nutzung einer Website Dritter ergibt. Dementsprechend ermutigt Hostinger Sie, sich bewusst zu sein, wenn Sie diese Website oder die auf dieser Website befindlichen Dienste verlassen, und die Allgemeinen Geschäftsbedingungen, Datenschutzrichtlinien und andere Dokumente der jeweils anderen Website, die Sie eventuell besuchen, zu überprüfen.
13. AUTOMATISIERTE INHALTE
Hostinger kann Tools für künstliche Intelligenz („KI-Tools“) verwenden, die Ihre Inhalte („Eingaben“) verarbeiten, um die Erstellung von Texten, Logos, Geschäftsnamen oder anderen Inhalten zu unterstützen (z. B. KI Writer). Sie sind verantwortlich für alle generierten Ausgaben, die von diesen KI-Tools basierend auf Ihren Eingaben („Ausgaben“) zurückgegeben werden, um Text, Logos oder andere Inhalte als Teil des Designprozesses zur Verwendung in Ihren Diensten zu erstellen. Sie sind dafür verantwortlich, Ihre Ergebnisse zu überprüfen, um sicherzustellen, dass sie den geltenden Gesetzen und Nutzungsbedingungen entsprechen. Sie ermächtigen Hostinger und/oder Dritte, die KI-Tools zur Verfügung stellen, Ihre Eingaben im Rahmen des Designprozesses für Modelle des maschinellen Lernens zu speichern und zu verwenden, um diese Funktion(en) zu entwickeln und kontinuierlich zu verbessern und/oder auf Missbrauch zu überprüfen. Daher sollten Sie keine sensiblen und personenbezogenen Daten hochladen. Außerdem wurden alle Ausgaben, einschließlich Text, Logos, Symbole, Schriftarten, Namen, Slogans, nicht auf Richtigkeit, Voreingenommenheit oder Klärung des geistigen Eigentums überprüft. Hostinger gibt keine Zusicherungen oder Garantien hinsichtlich der Genauigkeit, Zuverlässigkeit oder ob die Ausgabe geistige Eigentumsrechte Dritter verletzen kann. Sie sollten die Ausgabe entsprechend überprüfen und unabhängigen professionellen Rechtsrat einholen, bevor Sie sich auf eine automatisch generierte Ausgabe verlassen. Ihre geistigen Eigentumsrechte an der Eingabe und der entsprechenden Ausgabe können je nach geltendem Recht abweichen.
14. BESCHRÄNKTE GARANTIEN
SIE ERKENNEN AUSDRÜCKLICH AN UND STIMMEN ZU, DASS IHRE NUTZUNG DIESER WEBSITE UND DER AUF DIESER WEBSITE GEFUNDENEN DIENSTE AUF EIGENES RISIKO ERFOLGT UND DASS DIESE WEBSITE UND DIE AUF DIESER WEBSITE GEFUNDENEN DIENSTE „WIE BESEHEN”, „WIE VERFÜGBAR” UND „MIT ALLEN FEHLERN” BEREITGESTELLT WERDEN. HOSTINGER, SEINE LEITENDEN ANGESTELLTEN, DIREKTOREN, MITARBEITER, VERTRETER UND ALLE DRITTANBIETER LEHNEN ALLE GESETZLICHEN, AUSDRÜCKLICHEN ODER STILLSCHWEIGENDEN GARANTIEN AB, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF IMPLIZITE EIGENTUMSGARANTIEN, MARKTGÄNGIGKEIT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND NICHTVERLETZUNG. HOSTINGER, SEINE LEITENDEN ANGESTELLTEN, DIREKTOREN, MITARBEITER UND VERTRETER GEBEN KEINE ZUSICHERUNGEN ODER GARANTIEN HINSICHTLICH (I) DER RICHTIGKEIT, VOLLSTÄNDIGKEIT ODER DES INHALTS DIESER WEBSITE, (II) DER RICHTIGKEIT, VOLLSTÄNDIGKEIT ODER DES INHALTS VON WEBSITES, DIE (DURCH HYPERLINKS, BANNERWERBUNG ODER ANDERWEITIG) MIT DIESER WEBSITE VERLINKT SIND, UND/ODER (III) DER AUF DIESER WEBSITE ODER AUF WEBSITES, DIE (DURCH HYPERLINKS, BANNERWERBUNG ODER ANDERWEITIG) MIT DIESER WEBSITE VERLINKT SIND, GEFUNDENEN DIENSTLEISTUNGEN, UND HOSTINGER ÜBERNIMMT KEINE HAFTUNG ODER VERANTWORTUNG DAFÜR.
DARÜBER HINAUS ERKENNEN SIE AUSDRÜCKLICH AN UND STIMMEN ZU, DASS KEINE MÜNDLICHEN ODER SCHRIFTLICHEN INFORMATIONEN ODER RATSCHLÄGE, DIE VON HOSTINGER, SEINEN LEITENDEN ANGESTELLTEN, DIREKTOREN, MITARBEITERN ODER VERTRETERN (EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF CALL-CENTER-, CHATBOT- ODER KUNDENDIENSTVERTRETER) UND DRITTANBIETERN BEREITGESTELLT WERDEN, (I) EINE RECHTLICHE ODER FINANZIELLE BERATUNG DARSTELLEN ODER (II) EINE GARANTIE JEGLICHER ART IN BEZUG AUF DIESE WEBSITE ODER DIE AUF DIESER WEBSITE GEFUNDENEN DIENSTLEISTUNGEN BEGRÜNDEN, UND DIE BENUTZER SOLLTEN SICH NICHT AUF SOLCHE INFORMATIONEN ODER RATSCHLÄGE VERLASSEN.
DER VORSTEHENDE HAFTUNGSAUSSCHLUSS FÜR ZUSICHERUNGEN UND GEWÄHRLEISTUNGEN GILT IM GRÖSSTMÖGLICHEN GESETZLICH ZULÄSSIGEN UMFANG UND gilt auch nach Beendigung oder Ablauf dieser Vereinbarung oder Ihrer Nutzung dieser Website oder der auf dieser Website befindlichen Dienstleistungen.
15. HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG
IN KEINEM FALL HAFTEN HOSTINGER, SEINE LEITENDEN ANGESTELLTEN, DIREKTOREN, MITARBEITER, VERTRETER, VERBUNDENEN UNTERNEHMEN UND ALLE DRITTANBIETER IHNEN ODER EINER ANDEREN NATÜRLICHEN ODER JURISTISCHEN PERSON GEGENÜBER FÜR DIREKTE, INDIREKTE, ZUFÄLLIGE, BESONDERE, STRAF- ODER FOLGESCHÄDEN (UNABHÄNGIG DAVON, OB SIE ÜBER DIE MÖGLICHKEIT ODER WAHRSCHEINLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN INFORMIERT WURDEN).
DIESE BESCHRÄNKUNG UMFASST, IST ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF SCHÄDEN, DIE SICH ERGEBEN AUS
(I) DER RICHTIGKEIT, VOLLSTÄNDIGKEIT ODER DES INHALTS DIESER WEBSITE,
(II) DER RICHTIGKEIT, VOLLSTÄNDIGKEIT ODER DES INHALTS VON WEBSITES, DIE MIT DIESER WEBSITE VERLINKT SIND (DURCH HYPERLINKS, BANNERWERBUNG ODER AUF ANDERE WEISE),
(III) DEN AUF DIESER WEBSITE BEREITGESTELLTEN DIENSTEN (EINSCHLIESSLICH ÜBER IHR KONTO VERFÜGBAR) ODER WEBSITES, DIE MIT DIESER WEBSITE VERLINKT SIND (DURCH HYPERLINKS, BANNERWERBUNG ODER AUF ANDERE WEISE),
(IV) POTENZIELLEM VERLUST VON GESCHÄFTEN, EINNAHMEN, GEWINNEN, CHANCEN ODER ANDEREN GESCHÄFTSBEDINGTEN VERLUSTEN, PERSONENSCHÄDEN ODER SACHSCHÄDEN JEGLICHER ART,
(V) VERHALTEN DRITTER JEGLICHER ART,
(VI) JEDEM UNBEFUGTEN ZUGRIFF AUF ODER JEDER UNBEFUGTEN NUTZUNG UNSERER SERVER UND/ODER ALLER DARIN GESPEICHERTEN INHALTE, PERSÖNLICHEN INFORMATIONEN, FINANZINFORMATIONEN ODER SONSTIGEN INFORMATIONEN UND DATEN,
(VII) JEGLICHEM DATENVERLUST, SEI ES AUFGRUND VON HARDWAREFEHLERN, SOFTWAREPROBLEMEN, UNBEFUGTEM ZUGRIFF ODER ANDEREN UNVORHERGESEHENEN UMSTÄNDEN,
(VIII) JEDER UNTERBRECHUNG ODER EINSTELLUNG VON DIENSTEN ZU ODER VON DIESER WEBSITE ODER WEBSITES, DIE MIT DIESER WEBSITE VERLINKT SIND (DURCH HYPERLINKS, BANNERWERBUNG ODER AUF ANDERE WEISE),
(IX) VIREN, WÜRMERN, BUGS, TROJANISCHEN PFERDEN ODER DERGLEICHEN, DIE AUF ODER VON DIESER WEBSITE ODER VON WEBSITES, DIE (DURCH HYPERLINKS, BANNERWERBUNG ODER AUF ANDERE WEISE) MIT DIESER WEBSITE VERLINKT SIND, ÜBERTRAGEN WERDEN KÖNNEN,
(X) ALLEN BENUTZERINHALTEN ODER INHALTEN, DIE DIFFAMIEREND, BELÄSTIGEND, BELEIDIGEND, SCHÄDLICH FÜR MINDERJÄHRIGE ODER EINE GESCHÜTZTE KLASSE, PORNOGRAFISCH, NICHT JUGENDFREI, OBSZÖN ODER ANDERWEITIG ANSTÖSSIG SIND, UND/ODER
(XI) VERLUSTEN ODER SCHÄDEN JEGLICHER ART, DIE DURCH IHRE NUTZUNG DIESER WEBSITE ODER DER AUF DIESER WEBSITE GEFUNDENEN DIENSTLEISTUNGEN ENTSTEHEN, UNABHÄNGIG DAVON, OB SIE AUF GARANTIE, VERTRAG, UNERLAUBTER HANDLUNG ODER EINER ANDEREN RECHTLICHEN ODER BILLIGKEITSRECHTLICHEN THEORIE BERUHEN, UND UNABHÄNGIG DAVON, OB DER GASTGEBER AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN HINGEWIESEN WIRD ODER NICHT.
DARÜBER HINAUS ERKENNEN SIE AUSDRÜCKLICH AN UND STIMMEN ZU, DASS JEDER KLAGEGRUND, DER SICH AUS ODER IM ZUSAMMENHANG MIT DIESER WEBSITE ODER DEN AUF DIESER WEBSITE GEFUNDENEN DIENSTLEISTUNGEN ERGIBT, INNERHALB EINES (1) JAHRES NACH DEM AUFTRETEN DES KLAGEGRUNDES EINGELEITET WERDEN MUSS, ANDERNFALLS WIRD EIN SOLCHER KLAGEGRUND DAUERHAFT AUSGESCHLOSSEN. DARÜBER HINAUS ERKENNEN SIE AUSDRÜCKLICH AN UND STIMMEN ZU, DASS UNGEACHTET DER HIERIN ENTHALTENEN GEGENTEILIGEN BESTIMMUNGEN DIE GESAMTHAFTUNG VON HOSTINGER IN KEINEM FALL DEN TATSÄCHLICHEN BETRAG ÜBERSTEIGT, DEN SIE FÜR DIE DIENSTLEISTUNG GEZAHLT HABEN, DIE ZU SOLCHEN SCHÄDEN WÄHREND DES ZEITRAUMS VON 12 MONATEN VOR DEM DATUM DES SCHADENSEINTRITTS GEFÜHRT HAT, ODER 10.000 EUR, JE NACHDEM, WELCHER BETRAG NIEDRIGER IST. DIE VORHERGEHENDE HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG GILT IM GRÖSSTMÖGLICHEN GESETZLICH ZULÄSSIGEN UMFANG UND GILT AUCH NACH BEENDIGUNG ODER ABLAUF DIESER VEREINBARUNG ODER IHRER NUTZUNG DIESER WEBSITE ODER DER AUF DIESER WEBSITE GEFUNDENEN DIENSTLEISTUNGEN.
16. SCHADENSERSATZ
Sie erklären sich damit einverstanden, Hostinger und seine leitenden Angestellten, Direktoren, Mitarbeiter, Vertreter und Drittdienstleister vor und gegen alle Ansprüche, Forderungen, Kosten, Ausgaben, Verluste, Haftungen und Schäden jeglicher Art und Natur (einschließlich, aber nicht ausschließlich angemessener Anwaltskosten) zu schützen, zu verteidigen, freizustellen und schadlos zu halten, die Hostinger direkt oder indirekt auferlegt oder entstanden sind und die sich aus (i) Ihrer Nutzung dieser Website oder der auf dieser Website angebotenen Dienste; (ii) Ihrer Verletzung einer Bestimmung dieser Vereinbarung oder der hierin enthaltenen Richtlinien oder Vereinbarungen und/oder (iii) Ihrer Verletzung der Rechte eines Dritten ergeben, einschließlich, aber nicht ausschließlich jeglichem geistigen Eigentums oder anderer Eigentumsrechte. Die Entschädigungspflichten nach diesem Abschnitt gelten auch nach Beendigung oder Ablauf dieser Vereinbarung oder Ihrer Nutzung dieser Website oder der auf dieser Website befindlichen Dienste.
17. EINGESTELLTE DIENSTE; END-OF-LIFE-RICHTLINIE
Hostinger behält sich das Recht vor, das Angebot oder die Bereitstellung eines der Dienste jederzeit, aus irgendeinem oder keinem Grund und ohne vorherige Ankündigung einzustellen. Obwohl Hostinger große Anstrengungen unternimmt, um die Lebensdauer aller seiner Dienste zu maximieren, gibt es Zeiten, in denen ein von uns angebotener Dienst eingestellt wird oder seine Lebensdauer überschritten hat (End-of-Life „EOL“). Wenn dies der Fall ist, wird dieses Produkt oder diese Dienstleistung von Hostinger in keiner Weise mehr unterstützt, und zwar ab dem EOL-Datum.
Mitteilung und Migration. Für den Fall, dass ein von uns angebotener Dienst seine Lebensdauer überschritten hat oder überschreiten wird, werden wir versuchen, Sie mindestens dreißig Tage vor dem EOL-Datum zu informieren. Es liegt in Ihrer Verantwortung, alle notwendigen Schritte zu unternehmen, um den Dienst zu ersetzen, indem Sie vor dem EOL-Datum zu einem neuen Dienst wechseln oder die Abhängigkeit von diesem Dienst vor dem EOL-Datum ganz einstellen. In beiden Fällen wird Hostinger entweder einen vergleichbaren Dienst anbieten, auf den Sie für den Rest der Laufzeit Ihres Kaufs migrieren können, eine anteilige In-Store-Gutschrift oder eine anteilige Rückerstattung anbieten, die von Hostinger nach eigenem und absolutem Ermessen festgelegt wird. Hostinger kann Sie, mit oder ohne Benachrichtigung an Sie, auf die aktuellste Version des Dienstes migrieren, falls solch eine verfügbar ist. Sie erklären sich damit einverstanden, die volle Verantwortung für alle Verluste oder Schäden zu übernehmen, die sich aus einer solchen Migration ergeben.
Keine Haftung. Hostinger ist Ihnen oder Dritten gegenüber nicht haftbar für Änderungen, Aussetzungen oder die Einstellung jeglicher Dienste, die wir anbieten oder deren Zugang wir erleichtern.
18. GEBÜHREN UND ZAHLUNGEN
Sie stimmen zu, dass Ihre Zahlungsmethode von einem unserer verbundenen Unternehmen belastet werden kann. Wenn während Ihres Kaufs festgestellt wurde, dass Ihre Zahlung in Litauen verarbeitet wird, wird Ihre Transaktion von HOSTINGER, UAB durchgeführt, registriert in Jonavos g. 60C, LT-44192 Kaunas, Litauen; wenn Ihre Zahlung als in Brasilien verarbeitet identifiziert wurde, wird Ihre Transaktion von HOSTINGER BRASIL HOSPEDAGEM DE SITES LTDA durchgeführt, registriert in Florianópolis, estado de Santa Catarina, à Rua Joaquim Carneiro.No 120, 6o ANDAR, Bairro Capoeiras, CEP 88.085. 120; wenn festgestellt wurde, dass Ihre Zahlung in Zypern verarbeitet wird, wird Ihre Transaktion von HOSTINGER INTERNATIONAL LIMITED durchgeführt, registriert in 61 Lordou Vironos Street Lumiel Building, 4th floor 6023 Larnaca, Zypern; wenn Ihre Zahlung als in Singapur verarbeitet identifiziert wurde, wird Ihre Transaktion von HOSTINGER PTE durchgeführt, registriert in 16 Raffles Quay #33-02 Singapur 048581; wenn Ihre Zahlung als in Indonesien verarbeitet identifiziert wurde, wird Ihre Transaktion von PT WEB MEDIA Technology (Niagahoster) durchgeführt, registriert in Jl. Palagan Tentara Pelajar No 81 Jongkang, Sariharjo, Ngaglik, Sleman Daerah Istimewa Yogyakarta 55581, Indonesia; wenn Ihre Zahlung als in den Vereinigten Staaten verarbeitet identifiziert wurde, wird Ihre Transaktion von HOSTINGER US INC. durchgeführt, registriert in 1201 North Market Street, Suite 111-F69, Wilmington, DE 19801, Vereinigten Staaten. Wenn während Ihres Kaufs festgestellt wurde, dass Ihre Zahlung in einem Land verarbeitet wird, das oben nicht aufgeführt ist, kann Ihre Transaktion von einem Unternehmen innerhalb des angegebenen Landes verarbeitet werden, das mit unserem lokalen Zahlungsdienstleister verbunden ist, und den Bestimmungen unserer Datenschutz-Bestimmungen unterliegt.
A) ALLGEMEINE BEDINGUNGEN, EINSCHLIEßLICH DER AUTOMATISCHEN VERLÄNGERUNGSBEDINGUNGEN
Mit dem Kauf unserer Dienstleistungen verpflichten Sie sich, korrekte und vollständige Angaben zur Zahlung zu machen (einschließlich der Informationen, die für Steuerbefreiungen erforderlich sind, wie z. B. die USt-IdNr.). Etwaige Reklamationen oder Anfragen werden nur bearbeitet, wenn sie spätestens innerhalb von 30 Tagen nach dem Kaufdatum eingereicht werden, es sei denn, die geltenden Gesetze sehen etwas anderes vor.
Wenn Sie automatische Zahlungen verwenden, benötigen Sie immer eine Zahlungsmethode, die als primär gekennzeichnet ist. Sie können Ihrem Konto auch eine Ersatzzahlungsmethode hinzufügen, die verwendet wird, wenn Ihre primäre Zahlungsmethode aus irgendeinem Grund nicht funktioniert. Falls Ihre primäre Methode nicht funktioniert, werden wir Ihre Kosten automatisch Ihrer Ersatzzahlungsmethode in Rechnung stellen, um sicherzustellen, dass Ihre Dienste weiterlaufen.
Sie erklären sich damit einverstanden, alle fälligen Preise und Gebühren für Dienste zu zahlen, die Sie zum Zeitpunkt der Bestellung der Dienste auf dieser Website gekauft oder erhalten haben. Alle Preise und Gebühren sind nicht rückerstattungsfähig, es sei denn, es wird weiter unten ausdrücklich etwas anderes im Abschnitt zur Rückerstattungsrichtlinie angegeben, auch wenn Ihre Dienste vor Ablauf der Laufzeit der Dienste ausgesetzt, beendet oder übertragen werden. Hostinger behält sich ausdrücklich das Recht vor, seine Preise und Gebühren jederzeit zu ändern oder zu modifizieren, und solche Änderungen oder Modifikationen werden auf dieser Website online veröffentlicht und gelten sofort und ohne weitere Benachrichtigung an Sie. Wenn Sie Dienste für einen Zeitraum von Monaten oder Jahren gekauft oder erhalten haben, treten Änderungen oder Modifikationen von Preisen und Gebühren in Kraft, wenn die betreffenden Dienste zur Verlängerung anstehen, wie im Folgenden näher beschrieben. Sofern in einer produktspezifischen Vereinbarung nicht anders angegeben, können Sie für Dienste unter Verwendung einer der folgenden „Zahlungsmethoden“ bezahlen: (i) durch die Bereitstellung einer gültigen Kreditkarte, (ii) durch die Verwendung von PayPal (wie unten definiert) oder (iii) durch In-Store-Guthaben, falls zutreffend (und wie unten definiert), jeweils eine „Zahlungsmethode“ genannt. Bei Diensten, die „Express Checkout“ anbieten, wird durch Klicken auf die Schaltfläche Express Checkout automatisch eine Bestellung für diesen Dienst aufgegeben und die primäre Zahlungsmethode, die für Ihr Konto hinterlegt ist, belastet. Die Bestätigung dieser Bestellung wird an die E-Mail-Adresse gesendet, die für Ihr Konto hinterlegt ist. Ihre Zahlungsmethode muss gültig bleiben, wenn Sie aktive Dienste in Ihrem Konto haben. Sie bestätigen und erklären sich damit einverstanden, dass die Ausstellung einer Rückerstattungsbestätigung durch Hostinger nur eine Bestätigung ist, dass Hostinger Ihre Rückerstattung auf die zum Zeitpunkt des ursprünglichen Verkaufs in Rechnung gestellte Zahlungsmethode vorgenommen hat und dass Hostinger keinerlei Kontrolle darüber hat, wann die Rückerstattung auf das verfügbare Guthaben Ihrer Zahlungsmethode angewendet wird. Sie bestätigen weiterhin und erklären sich damit einverstanden, dass der Zahlungsanbieter und/oder die mit Ihrer Zahlungsmethode verbundene individuelle ausstellende Bank die Fristen für die Buchung Ihrer Rückerstattung festlegt und regelt und dass diese Fristen von fünf (5) Werktagen bis zu einem vollständigen Abrechnungszyklus oder länger reichen können. Für den Fall, dass eine Rückerstattung an Ihre Zahlungsmethode erfolgt und der mit Ihrer Zahlungsmethode verbundene Zahlungsanbieter, Zahlungsabwickler oder eine individuelle ausstellende Bank Beschränkungen für die Rückerstattung auferlegt, einschließlich, aber nicht ausschließlich Beschränkungen hinsichtlich des Zeitpunkts der Rückerstattung oder der Anzahl der zulässigen Rückerstattungen, behält sich Hostinger nach eigenem und absolutem Ermessen das Recht vor, die Rückerstattung in Form einer In-Store-Gutschrift vorzunehmen. Hostinger hat auch das Recht, aber nicht die Pflicht, Kunden, die eine Rückerstattung wünschen, eine In-Store-Gutschrift anzubieten, auch wenn es keine Einschränkungen der Rückerstattung durch die Zahlungsmethode gibt. Zur Klarstellung: Alle Rückerstattungen, die über die Ausstellung von In-Store-Gutschrift abgewickelt werden, liegen ausschließlich im Ermessen von Hostinger und sind nicht auf Kundenwunsch verfügbar. Um sicherzustellen, dass Sie keine Unterbrechung oder einen Verlust der Dienste erleben, bieten die meisten Dienste eine automatische Verlängerungsoption. Die Option zur automatischen Verlängerung verlängert den betreffenden Dienst automatisch um einen Verlängerungszeitraum, der dem des letzten Dienstzeitraums entspricht, mit Ausnahme von Domainnamen, die für den ursprünglichen Dienstzeitraum verlängert werden. Wenn Ihr letzter Dienstzeitraum für andere Produkte als Domains beispielsweise ein Jahr beträgt, beträgt die Verlängerungsperiode ein Jahr. Wir haben das Recht, aber nicht die Pflicht, Sie per E-Mail über das anstehende, automatische Verlängerungsdatum zu informieren (z. B. versenden wir keine Benachrichtigungen für Kunden mit 1-Monats-Plänen). Obwohl die Details der automatischen Verlängerungsoption von Dienst zu Dienst variieren, ist sie bei den Diensten, die eine automatische Verlängerungsoption anbieten, eine Standardeinstellung. Wenn Sie die automatische Verlängerungsoption nicht deaktivieren, verlängert Hostinger den betreffenden Dienst automatisch, wenn er zur Verlängerung ansteht, und bucht den Betrag über die Zahlungsmethode ab, die Sie bei Hostinger hinterlegt haben, zu den dann gültigen Tarifen von Hostinger, hinsichtlich derer Sie bestätigen und sich damit einverstanden erklären, dass sie höher oder niedriger sein können als die Tarife für den ursprünglichen Leistungszeitraum. Um die für Sie und Ihre Dienste geltenden Verlängerungseinstellungen zu sehen, loggen Sie sich einfach in Ihren Mitgliederbereich ein und finden Sie das entsprechende Konto. Sie können die automatische Verlängerung jederzeit aktivieren oder deaktivieren. Wenn Sie sich jedoch dafür entscheiden, die automatische Verlängerungsoption zu deaktivieren und Ihre Dienste nicht vor Ablauf manuell zu verlängern, kann es zu einer Unterbrechung oder einem Verlust der Dienste kommen, und Hostinger haftet weder Ihnen noch einem Dritten gegenüber dafür. Darüber hinaus kann Hostinger an „wiederkehrenden Abrechnungsprogrammen“ oder „Account-Aktualisierungs-Services“ teilnehmen, die von Ihrem Kreditkartenanbieter unterstützt werden (und letztlich von der Teilnahme Ihrer Bank abhängen). Wenn Sie an einer automatischen Verlängerungsoption teilnehmen und wir Ihre bestehende Zahlungsmethode nicht erfolgreich belasten können, kann Ihr Kreditkartenanbieter (oder Ihre Bank) uns über Aktualisierungen Ihrer Kreditkartennummer und/oder des Ablaufdatums informieren oder Ihre neue Kreditkarte in unserem Namen ohne Benachrichtigung an uns automatisch belasten. Gemäß den Anforderungen des wiederkehrenden Abrechnungsprogramms wird Hostinger, falls wir über eine Aktualisierung Ihrer Kreditkartennummer und/oder des Ablaufdatums informiert werden, Ihr Zahlungsprofil in Ihrem Namen automatisch aktualisieren. Hostinger gibt keine Garantie dafür, dass wir aktualisierte Kreditkarteninformationen anfordern oder erhalten werden. Sie bestätigen und erklären sich damit einverstanden, dass es in Ihrer alleinigen Verantwortung liegt, Ihre Kontoeinstellungen zu ändern und zu pflegen, einschließlich, aber nicht ausschließlich (i) die Festlegung Ihrer Verlängerungsoptionen und (ii) die Sicherstellung, dass Ihre zugehörigen Zahlungsmethoden aktuell und gültig sind. Darüber hinaus bestätigen Sie und erklären sich damit einverstanden, dass Ihr Versäumnis, dies zu tun, zur Unterbrechung oder zum Verlust der Dienste führen kann, und Hostinger haftet diesbezüglich weder Ihnen noch einem Dritten gegenüber. Wenn Hostinger aus irgendeinem Grund nicht in der Lage ist, Ihre Zahlungsmethode für den gesamten geschuldeten Betrag für die bereitgestellten Dienste in Rechnung zu stellen, oder wenn Hostinger eine Benachrichtigung über eine Rückbuchung, Stornierung, Zahlungsstreitigkeit erhält oder eine Strafe für eine Gebühr berechnet wird, die es zuvor über Ihre Zahlungsmethode abgebucht hat, erklären Sie sich damit einverstanden, dass Hostinger alle verfügbaren gesetzlichen Rechtsbehelfe einlegen kann, um die Zahlung zu erhalten, einschließlich, aber nicht ausschließlich die sofortige, fristlose Kündigung von Domainnamen oder Diensten, die in Ihrem Namen registriert oder verlängert wurden. Hostinger behält sich auch das Recht vor, Ihnen angemessene Verwaltungsgebühren oder „Bearbeitungsgebühren“ für (i) Aufgaben, die Hostinger außerhalb des normalen Umfangs seiner Dienste ausführt, (ii) zusätzliche Zeit und/oder Kosten, die Hostinger bei der Erbringung seiner Dienste entstehen können, und/oder (iii) Ihre Nichteinhaltung dieser Vereinbarung (wie von Hostinger nach eigenem und absolutem Ermessen festgelegt) zu berechnen. Typische Szenarien für Verwaltungs- oder Bearbeitungsgebühren beinhalten, sind aber nicht beschränkt auf (i) Kundendienstprobleme, die zusätzliche persönliche Zeit oder Aufmerksamkeit erfordern; (ii) UDRP-Verfahren im Zusammenhang mit Ihrem Domainnamen und/oder Streitigkeiten, die buchhalterische oder rechtliche Dienstleistungen erfordern, unabhängig davon, ob sie von Hostinger-Mitarbeitern oder von externen Unternehmen durchgeführt werden, die von Hostinger beauftragt werden; (iii) die Rückerstattung aller Kosten und Gebühren, einschließlich der Kosten für Dienste, die Hostinger als Ergebnis von Rückbuchungen oder anderen Zahlungsstreitigkeiten, die von Ihnen, Ihrer Bank oder dem Verarbeiter der Zahlungsmethode erhoben werden, entstehen. Diese Verwaltungsgebühren oder Bearbeitungsgebühren werden über die Zahlungsmethode berechnet, die Sie bei Hostinger hinterlegt haben. Hostinger kann Preise auf Produktebene in verschiedenen Währungen anbieten; die Transaktionsverarbeitung wird jedoch nur in US-Dollar und einer ausgewählten Anzahl der auf dieser Website angezeigten Währungsoptionen („Unterstützte Währung“ oder „Unterstützte Währungen“) unterstützt. Wenn es sich bei der gewählten Währung um eine unterstützte Währung handelt, wird die Transaktion in der unterstützten Währung verarbeitet, und der Preis, der während des Bestellvorgangs angezeigt wird, ist der tatsächlich verarbeitete Betrag, der Ihrer Bank zur Zahlung vorgelegt wird. Wenn es sich bei der gewählten Währung nicht um eine unterstützte Währung handelt, wird die Transaktion in US-Dollar abgewickelt, und der während des Bestellvorgangs angezeigte Preis ist ein geschätzter Konvertierungspreis zum Zeitpunkt des Kaufs. In beiden Fällen (unabhängig davon, ob es sich bei der gewählten Währung um eine unterstützte Währung handelt oder nicht) gilt: Wenn die Transaktion in einer Währung abgewickelt wird, die von der Währung Ihres Bankkontos abweicht, können Ihnen von Ihrer Bank Wechselkursgebühren berechnet werden. Darüber hinaus können die Umrechnungskurse aufgrund von Zeitunterschieden zwischen (i) dem Zeitpunkt, zu dem Sie den Bestellvorgang abschließen, (ii) dem Zeitpunkt, zu dem die Transaktion verarbeitet wird, und (iii) dem Zeitpunkt, zu dem die Transaktion auf Ihrem Kontoauszug gebucht wird, schwanken, und Hostinger gibt keine Zusicherungen oder Garantien ab, dass (a) der an Ihre Bank zur Zahlung übermittelte Betrag dem auf Ihrem Kontoauszug gebuchten Betrag entspricht (im Falle einer unterstützten Währung) oder (b) der geschätzte Umrechnungskurs entweder dem verarbeiteten Betrag oder dem auf Ihrem Kontoauszug gebuchten Betrag entspricht (im Falle einer nicht unterstützten Transaktion). Darüber hinaus bestätigen und erklären Sie sich unabhängig von der gewählten Währung damit einverstanden, dass Ihnen Mehrwertsteuer ( „MwSt.“), Waren- und Dienstleistungssteuer ( „GST“) oder andere lokalisierte Gebühren und/oder Steuern in Rechnung gestellt werden, die auf Ihrer Bank und/oder dem in Ihrem Rechnungsadressenabschnitt angegebenen Land basieren.
Rückerstattungsrichtlinie: Produkte und Dienstleistungen, die für die Rückerstattung zur Verfügung stehen, werden hier beschrieben („Rückerstattungsrichtlinie“). Für Produkte und Dienstleistungen, die für eine Rückerstattung in Frage kommen, können Sie innerhalb von dreißig (30) Tagen nach dem Kauf eine vollständige Rückerstattung verlangen („Rückerstattungszeitraum“). Wenn Sie ein Produkt kaufen, das einen kostenlosen Domainnamen enthält, wird der Listenpreis für den Domainnamen vom Rückerstattungsbetrag abgezogen, wenn Sie das Produkt stornieren. Der Listenpreis ist der Preis des auf der Website von Hostinger aufgeführten Domainnamens und unterliegt keiner Werbeaktion, keinem Rabatt oder einer anderen Preisermäßigung.
In keinem Fall haben Sie Anspruch auf mehr als eine Rückerstattung desselben Produkts.
(B) ZAHLUNG PER PAYPAL
Mit der Zahlungsoption Zahlung per PayPal („PayPal“) von Hostinger können Sie Dienste über PayPal erwerben. In diesem Zusammenhang erklären Sie sich damit einverstanden, dass PayPal den vollen Betrag Ihrer Bestellung von Ihrem PayPal-Konto („PayPal-Konto“) oder von Kreditkarten, Bankkonten oder anderen zulässigen Zahlungsmethoden, die mit Ihrem PayPal-Konto verknüpft sind („PayPal-Zahlungsquelle“), abbucht.
Es liegt in Ihrer Verantwortung, dass Ihr PayPal-Konto und Ihre PayPal-Zahlungsquelle aktuell und aufgeladen sind, und dass Ihr PayPal-Konto mit einer gültigen Kreditkarte verbunden ist. Sie bestätigen und erklären sich damit einverstanden, dass (i) PayPal sich das Recht vorbehält, eine Transaktion aus irgendeinem Grund abzulehnen (einschließlich, aber nicht ausschließlich Zahlungen, die nicht durchgeführt werden können, da Ihr PayPal-Konto oder Ihre PayPal-Zahlungsquelle nicht mehr vorhanden sind oder über kein oder nicht genug Geld verfügen) und (ii) in diesem Fall weder PayPal noch Hostinger Ihnen oder einem Dritten gegenüber haftbar sind. Wenn PayPal aus irgendeinem Grund nicht in der Lage ist, den gesamten geschuldeten Betrag für Ihren Kauf abzuheben, erklären Sie sich damit einverstanden, dass PayPal und Hostinger alle verfügbaren Rechtsmittel einlegen können, um die Zahlung zu erhalten. Sie erklären sich damit einverstanden, dass Sie, wenn die Transaktion unbezahlt zurückgegeben wird, eine Bearbeitungsgebühr von 25,00 US-Dollar oder den gesetzlich zulässigen Höchstbetrag zahlen, die von Ihrem PayPal-Konto oder Ihrer PayPal-Zahlungsquelle abgebucht werden kann.
Durch Anklicken des Kästchens „Ich stimme den Bedingungen der PayPal-Zahlungsoption zu“ autorisieren Sie eine Abbuchung des gesamten Kaufbetrags von Ihrem PayPal-Konto oder Ihrer PayPal-Zahlungsquelle.
(C) INTERNATIONALE ZAHLUNGSMÖGLICHKEITEN
Hostinger bietet eine Vielzahl alternativer internationaler Zahlungsmöglichkeiten durch eine Vielzahl von internationalen Zahlungsanbietern („IZA“) an. Für den Fall, dass Sie sich für einen IZA entscheiden, erklären Sie, dass Sie bereits vor Abschluss Ihrer Transaktion bei Hostinger allen anwendbaren Kundendienstvereinbarungen des IZA zugestimmt haben. Sie stimmen auch zu, dass der IZA den vollen Betrag Ihres Einkaufs vom ausgewählten Bankkonto, E-Wallet-Konto (einschließlich Kreditkarten, Bankkonten oder anderen zulässigen Zahlungsmethoden, die mit Ihrem E-Wallet-Konto verknüpft sind) oder jeder anderen Art von Konto, das mit dem ausgewählten IZA verbunden ist (einschließlich, aber nicht ausschließlich Prepaid-Karten und mobilen Zahlungen), kollektiv „Zahlungsquellen“ genannt, abbuchen darf. Darüber hinaus erklären Sie sich damit einverstanden, dass der ausgewählte IZA gegebenenfalls eine „Wechselkursumrechnungsgebühr“) sowie alle anderen Gebühren oder Kosten, die für Ihre Vereinbarung mit dem IZA gelten (kollektiv „IZA-Gebühren“), von Ihren Zahlungsquellen abzieht. Sie verstehen und erklären sich damit einverstanden, dass die IZA-Gebühren jederzeit von dem IZA geändert werden können, ohne dass Hostinger Sie darüber informiert.
Es liegt in Ihrer Verantwortung, Ihre Zahlungsquellen aktuell und finanziert zu halten. Sie bestätigen und erklären sich damit einverstanden, dass (i) sich der IZA das Recht vorbehält, eine Transaktion aus irgendeinem Grund abzulehnen (einschließlich, aber nicht ausschließlich Zahlungen, die nicht durchgeführt werden können, da Ihre Zahlungsquelle nicht mehr vorhanden ist oder über kein oder nicht genug Geld verfügt), und (ii) in diesem Fall weder der IZA noch Hostinger Ihnen oder einem Dritten gegenüber haftbar sind. Sie bestätigen, dass Hostinger nicht versuchen wird, die von Ihnen erworbenen Dienste zu erfüllen, bis Hostinger die Zahlungsbestätigung des IZA durch den zugehörigen Zahlungsabwickler erhält. Sie bestätigen, dass zwischen dem Zeitpunkt, zu dem Sie eine Bestellung aufgeben, und dem Zeitpunkt, zu dem der IZA die Zahlung durch den zugehörigen Zahlungsabwickler bestätigt, eine Lücke von mehreren Stunden oder Tagen bestehen kann. Wenn Hostinger innerhalb von dreißig (30) Tagen nach Auftragserteilung keine Zahlungsbestätigung des IZA durch den zugehörigen Zahlungsabwickler erhält, kann Ihre Bestellung storniert werden, so dass Sie zu diesem Zeitpunkt den Kaufvorgang erneut starten müssen. Für den Fall, dass Sie die Zahlung für eine ausstehende Transaktion stornieren möchten, können Sie die Bestellung über Ihr Hostinger-Konto stornieren. Zahlungen, die auf zuvor stornierte Bestellungen eingehen, werden nach Möglichkeit automatisch auf die ursprüngliche Zahlungsmethode zurückerstattet.
Wenn zum Zeitpunkt von Hostingers Erhalt der Zahlungsbestätigung vom IZA (über den zugehörigen Zahlungsabwickler) entweder (i) die Dienste (einschließlich Domainnamen) nicht mehr zum Kauf verfügbar sind; oder (ii) eine ausstehende Bestellung in unseren Systemen storniert wurde; oder (iii) die Zahlungsbestätigung nicht mit dem Dollarbetrag der ausstehenden Bestellung übereinstimmt und Ihr Kauf daher entweder über- oder unterfinanziert ist, kann Hostinger automatisch eine Teilrückerstattung (im Falle von Überfinanzierung) oder eine vollständige Rückerstattung (im Falle von Unterfinanzierung) an Ihre Zahlungsquelle vornehmen. Wenn der IZA (oder der mit ihm verbundene Zahlungsabwickler) Erstattungsbeschränkungen jeglicher Art vorsieht, behält sich Hostinger das Recht vor, Rückerstattungen auf ein In-Store-Guthaben vorzunehmen. Wenn Sie eine vollständige Rückerstattung erhalten, müssen Sie den Kaufvorgang erneut beginnen. Sie bestätigen und erklären sich damit einverstanden, dass sich der IZA das Recht vorbehält, IZA-Gebühren im Zusammenhang mit einer rückerstatteten Transaktion nicht zu erstatten. Dementsprechend werden alle von Hostinger ausgegebenen Rückerstattungen abzüglich der IZA-Gebühren berechnet, sofern nicht anders angegeben.
(D) IN-STORE-GUTHABEN
Für den Fall, dass Ihr Konto über ein In-Store-Guthaben verfügt, können Sie jedes verfügbare Guthaben für zukünftige Einkäufe auf Ihrem Konto verwenden. Für den Fall, dass Ihr Konto ein In-Store-Guthaben enthält, ermächtigen Sie Hostinger hiermit, das verfügbare Guthaben auf ausstehende Verwaltungsgebühren, Rückbuchungen oder andere Gebühren im Zusammenhang mit Ihrem Konto zu verwenden. Für den Fall, dass Ihre standardmäßige Zahlungsmethode für eine automatisierte Abrechnung im Zusammenhang mit der Abwicklung von Serviceverlängerungen fehlschlägt, kann Hostinger jedes verfügbare In-Store-Guthaben verwenden, wenn genügend Guthaben vorhanden ist, um die gesamte Transaktion abzudecken. Unabhängig von der Höhe des auf Ihrem Konto verfügbaren In-Store-Guthabens ist Hostinger nicht verantwortlich für den Verlust von Produkten, die aus der Unfähigkeit resultieren, Geld von Ihren Standardzahlungsmethoden oder dem In-Store-Guthaben einzuziehen. Das In-Store-Guthaben wird auf der Grundlage der Währung berechnet, die zum Zeitpunkt des Kaufs (oder der Verlängerung) im Warenkorb ausgewählt wurde. Wenn Sie mehr als eine In-Store-Gutschrift haben, dann werden die Gutschriften nach dem Alter der Gutschriften verarbeitet, wobei die älteste In-Store-Gutschrift zuerst angewendet wird. Wenn zusätzliche Mittel erforderlich sind, um den Kauf oder die Verlängerung abzuschließen, werden Gutschriften, die in einer nicht ausgewählten Währung gehalten werden, mit dem täglichen Wechselkurs von Hostinger umgerechnet, der auf dem Alter des Guthabens basiert (ältestes bis neuestes), bis (i) genügend Mittel für die Durchführung der Transaktion bereitgestellt werden oder (ii) kein verfügbares Guthaben mehr auf Ihrem Konto vorhanden ist. Sie verstehen und erklären sich damit einverstanden, dass Hostinger zum Zeitpunkt der Konvertierung auch eine zusätzliche Verwaltungsgebühr erheben kann, um die mit der Erbringung von Währungsumrechnungsdienstleistungen verbundenen Risiken und Kosten zu kompensieren.
Sie können Ihr verfügbares In-Store-Guthaben jederzeit überprüfen, indem Sie sich unter „Ihr Konto verwalten“ oder über den Warenkorb auf der Hostinger-Website anmelden. Sie bestätigen, dass In-Store-Guthaben nicht übertragbar sind, nur auf dem Konto verwendet werden dürfen, auf dem sie erworben wurden, und dass sie verfallen können. Kostenlose In-Store-Gutschriften verfallen zwei Jahre nach Ausgabe. Für den Fall, dass Hostinger Ihr Konto kündigt, bestätigen und erklären Sie sich damit einverstanden, dass das verbleibende verfügbare In-Store-Guthaben verfällt.
Sie bestätigen auch, dass die auf Ihrem In-Store-Guthaben verfügbaren Gelder von Hostinger gehalten werden und keine Zinsen für Sie anfallen oder zahlen. Soweit Zinsen anfallen, verstehen Sie und erklären sich damit einverstanden, dass Hostinger berechtigt ist, solche Beträge zur Deckung der Kosten im Zusammenhang mit der Unterstützung der In-Store-Guthaben-Funktionalität zu erhalten und zu behalten.
(E) Kryptowährungen, Token und digitale Vermögenswerte
Sofern nicht anders angegeben, beziehen sich die folgenden Wörter auf blockchainbasierte Software-Ledger-Dateneingaben: „Digital Asset“, „Asset“, „Coin“, „Kryptowährung“, „Ledger-Eintrag“, „Altcoin“ und „Token“.
Hostinger bietet eine Vielzahl von Kryptowährungen, Token und Zahlungsoptionen für digitale Assets über einen Kryptowährung-Zahlungsanbieter (KZA) an. Für den Fall, dass Sie sich für einen KZA entscheiden, bestätigen Sie, dass Sie bereits vor Abschluss Ihrer Transaktion bei Hostinger allen geltenden Kundendienstvereinbarungen des KZA zugestimmt haben. Sofern zutreffend, eine „Wechselkursumrechnungsgebühr" sowie "Transaktionsgebühr" und alle anderen Gebühren oder Kosten, die für Ihre Vereinbarung mit dem KZA (kollektiv „KZA-Gebühren“ genannt) gelten, von Ihren Zahlungsquellen. Sie verstehen und erklären sich damit einverstanden, dass die KZA-Gebühren jederzeit von dem KZA geändert werden können, ohne dass Hostinger Sie darüber informiert.
Sie bestätigen und erklären sich damit einverstanden, dass (i) sich der KZA das Recht vorbehält, eine Transaktion aus irgendeinem Grund abzulehnen (einschließlich, aber nicht ausschließlich Zahlungen, die nicht durchgeführt werden können. In diesem Fall haften weder der KZA noch Hostinger Ihnen oder einem Dritten gegenüber. Sie bestätigen, dass Hostinger nicht versuchen wird, die von Ihnen erworbenen Dienste zu erfüllen, bis Hostinger die Zahlungsbestätigung des IZA durch den zugehörigen Zahlungsabwickler erhält. Sie bestätigen, dass zwischen dem Zeitpunkt, zu dem Sie eine Bestellung aufgeben, und dem Zeitpunkt, zu dem der KZA die Zahlung durch den zugehörigen Zahlungsabwickler bestätigt, eine Lücke von mehreren Stunden oder Tagen bestehen kann. Wenn Hostinger innerhalb von dreißig (30) Tagen nach Auftragserteilung keine Zahlungsbestätigung des KZA durch den zugehörigen Zahlungsabwickler erhält, kann Ihre Bestellung storniert werden, so dass Sie zu diesem Zeitpunkt den Kaufvorgang erneut starten müssen.
19. NACHFOLGER UND ABTRETUNGSEMPFÄNGER
Diese Vereinbarung ist für die Parteien und ihre jeweiligen Erben, Nachfolger und Abtretungsempfänger bindend und wirksam.
20. KEINE DRITTBEGÜNSTIGTEN
Nichts in dieser Vereinbarung gilt als Übertragung von Rechten oder Vorteilen Dritter.
21. EINHALTUNG DER LOKALEN GESETZE
Hostinger gibt keine Zusicherung oder Garantie, dass die auf dieser Website verfügbaren Inhalte oder die auf dieser Website enthaltenen Dienste in jedem Land oder jedem Gerichtsstand angemessen sind, und der Zugriff auf diese Website oder die auf dieser Website enthaltenen Dienste in Ländern oder Gerichtsständen, in denen ihr Inhalt illegal ist, ist verboten. Benutzer, die sich für den Zugriff auf diese Website oder die auf dieser Website angebotenen Dienste entscheiden, sind für die Einhaltung aller lokalen Gesetze, Regeln und Vorschriften verantwortlich.
22. GELTENDES RECHT; GERICHTLICHE ZUSTÄNDIGKEIT; GERICHTSSTAND; VERZICHT AUF EINE SCHWURGERICHTSVERHANDLUNG
Abgesehen von Streitigkeiten, die durch die oben genannte und hier verfügbare Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy geregelt werden, unterliegt dieser Vertrag dem Bundesgesetz der Republik Zypern und wird in Übereinstimmung mit diesem ausgelegt. Sie erklären sich damit einverstanden, auf das Recht auf ein Schwurgerichtsverfahren in allen Klagen oder Verfahren zu verzichten, die im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung stattfinden oder sich aus ihr ergeben.
23. TITEL UND ÜBERSCHRIFTEN; UNABHÄNGIGE VERPFLICHTUNGEN; TRENNBARKEIT
Die Titel und Überschriften dieser Vereinbarung dienen nur der Einfachheit und Benutzerfreundlichkeit und dürfen in keiner Weise zur Auslegung oder Interpretation der Vereinbarung der Parteien verwendet werden, wie hierin anders angegeben. Jede Verpflichtung und Vereinbarung innerhalb dieser Vereinbarung ist für alle Zwecke so auszulegen, dass es sich um einen separate und unabhängige Verpflichtung oder Vereinbarung handelt. Wenn ein Gericht der zuständigen Gerichtsbarkeit eine Bestimmung (oder einen Teil einer Bestimmung) dieser Vereinbarung für illegal, ungültig oder anderweitig nicht durchsetzbar hält, bleiben die übrigen Bestimmungen (oder Teile davon) dieser Vereinbarung davon unberührt und gelten als gültig und durchsetzbar, soweit dies gesetzlich zulässig ist.
24. KONTAKTDATEN
Wenn Sie Fragen zu dieser Vereinbarung haben, wenden Sie sich bitte per E-Mail oder auf dem Postweg an die folgende Adresse:
Zu Händen von: Hostinger International Ltd
61 Lordou Vironos Str., 6023 Larnaca, Cyprus